{"id":12922,"date":"2022-11-09T10:40:07","date_gmt":"2022-11-09T09:40:07","guid":{"rendered":"https:\/\/visitvalsesiavercelli.it\/?post_type=arte-e-cultura&#038;p=12922"},"modified":"2026-04-10T14:34:34","modified_gmt":"2026-04-10T12:34:34","slug":"valduggia","status":"publish","type":"arte-e-cultura","link":"https:\/\/visitvalsesiavercelli.it\/fr\/vivi\/arte-e-cultura\/valduggia\/","title":{"rendered":"Valduggia"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-light has-custom-content-position is-position-center-left hero\" style=\"min-height:650px;aspect-ratio:unset;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"336\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-3996\" alt=\"\" src=\"https:\/\/visitvalsesiavercelli.it\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/valduggia-2.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/visitvalsesiavercelli.it\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/valduggia-2.jpg 1920w, https:\/\/visitvalsesiavercelli.it\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/valduggia-2-1000x175.jpg 1000w, https:\/\/visitvalsesiavercelli.it\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/valduggia-2-1500x263.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><h1 style=\"text-transform:uppercase;\" class=\"wp-block-post-title has-text-color has-grigio-chiaro-color\">Valduggia<\/h1><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull breadcrumbs is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-bottom:50px\">\n<div class=\"wp-block-group d-flex is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/visitvalsesiavercelli.it\/fr\/\" data-type=\"page\" data-id=\"2\">Home<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vivi<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Arte e cultura<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Borghi e citt\u00e0<\/p>\n\n\n<h6 class=\"wp-block-post-title has-text-color has-orange-color\">Valduggia<\/h6><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group intro-territori is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-989fdd9f wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:70px;padding-bottom:70px;padding-left:70px\">\n<p class=\"has-text-align-center has-size-29-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Connue pour \u00eatre le lieu de naissance de <strong>Gaudenzio Ferrari,<\/strong> le plus important peintre de la Renaissance au Pi\u00e9mont, <strong>Valduggia<\/strong> est une jolie petite ville situ\u00e9e \u00e0 proximit\u00e9 du Parc naturel du <strong>mont Fenera<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-bianco-color has-text-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"background-color:#3d4d34;padding-top:40px;padding-bottom:40px\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-9c01253f wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center gap-mobile is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8df58187 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-giallo-color has-text-color\" style=\"font-size:26px;text-transform:uppercase\"><strong><strong>LA VILLE DE VALDUGGIA<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:20px\">La ville de Valduggia est depuis tr\u00e8s longtemps un important <strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-giallo-color\">centre industriel<\/mark><\/strong>, dont deux entreprises portent haut le nom&nbsp;: la tr\u00e8s ancienne <strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-giallo-color\">Fonderia Mazzola,<\/mark><\/strong> sp\u00e9cialis\u00e9e dans la fabrication de cloches de bronze, dont l&rsquo;activit\u00e9 remonte au d\u00e9but du XV<sup>e<\/sup> si\u00e8cle, et la plus r\u00e9cente <strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-giallo-color\">Maglieria Ragno <\/mark><\/strong>(usine textile), dont l&rsquo;histoire a commenc\u00e9 en 1879<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:20px\">Reli\u00e9e au lac d&rsquo;Orta par la route de Cremosina, Valduggia a toujours \u00e9t\u00e9 une importante route commerciale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:20px\">Le <strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-giallo-color\">Palazzo Pretorio,<\/mark><\/strong> aujourd&rsquo;hui si\u00e8ge de la municipalit\u00e9, \u00e9loquent exemple de l&rsquo;architecture locale du XV<sup>e<\/sup> si\u00e8cle, se trouve au centre du village. L&rsquo;\u00e9glise d\u00e9di\u00e9e \u00e0 <strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-giallo-color\">San Giorgio<\/mark><\/strong> abrite de pr\u00e9cieuses fresques et un triptyque de l&rsquo;\u00e9cole de Gaudenzio Ferrari. Un ossuaire se trouve pr\u00e8s de l\u2019\u00e9glise. La place accueillant la mairie et l&rsquo;\u00e9glise est d\u00e9di\u00e9e \u00e0 Gaudenzio Ferrari, qui, selon des sources historiques fiables, serait pr\u00e9cis\u00e9ment n\u00e9 \u00e0 Valduggia. Dans la chapelle<strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-giallo-color\"> San Rocco,<\/mark><\/strong> vous pourrez admirer des fresques, probablement r\u00e9alis\u00e9es par Ferrari, peintes comme ex-voto pour remercier saint Charles de l&rsquo;avoir prot\u00e9g\u00e9 de l&rsquo;\u00e9pid\u00e9mie de peste, qui l\u2019avait \u00e9pargn\u00e9 avec sa famille.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:20px\"><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-style-4-3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"814\" height=\"500\" src=\"https:\/\/visitvalsesiavercelli.it\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/oratorio-san-rocco-valduggia.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6101\" style=\"width:528px;height:324px\" srcset=\"https:\/\/visitvalsesiavercelli.it\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/oratorio-san-rocco-valduggia.jpg 814w, https:\/\/visitvalsesiavercelli.it\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/oratorio-san-rocco-valduggia-340x210.jpg 340w\" sizes=\"auto, (max-width: 814px) 100vw, 814px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-giallo-color\"><strong>Chapelle de San Rocco<\/strong><\/mark><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-nero-color has-bianco-background-color has-text-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:40px\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-9c01253f wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center gap-mobile is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8df58187 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-style-4-3\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/visitvalsesiavercelli.it\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Taragn-1-e1669476000798.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1851\" style=\"width:528px;height:349px\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong><strong><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-nero-color\">S<strong>entier des<\/strong> Taragn<\/mark><\/strong><\/strong><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-style-prima is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-giallo-color has-text-color\" style=\"font-size:26px;text-transform:uppercase\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-nero-color\"><strong>RANDONN\u00c9E \u00c0 VALDUGGIA<\/strong><\/mark><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:20px\">De Valduggia, vous pourrez atteindre de v\u00e9ritables oasis de paix et de calme, plong\u00e9es dans une nature luxuriante, en suivant des routes secondaires et des sentiers peu fr\u00e9quent\u00e9s traversant de splendides for\u00eats de h\u00eatres et de ch\u00e2taigniers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:20px\">Parmi les plus belles randonn\u00e9es de la r\u00e9gion, nous vous recommandons le <strong>sentier des Taragn<\/strong>, qui m\u00e8ne de Valduggia au vieux village de Sorzano. Vous pourrez admirer sur le chemin certains des derniers <em>taragn<\/em>, anciennes habitations paysannes, typiques de la basse Valsesia jusqu\u2019au si\u00e8cle dernier, dont le toit \u00e9tait fait de chaumes de seigle et la base de troncs de ch\u00e2taigniers..<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-bianco-color has-text-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"background-color:#3d4d34;padding-top:40px;padding-bottom:40px\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-9c01253f wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns gap-mobile has-link-color wp-elements-82f9d566768a77dd4fa5707c33fa24fd is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f0eb4058 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-giallo-color has-text-color\" style=\"font-size:26px;text-transform:uppercase\">comment s&rsquo;y rendre<\/h3>\n\n\n\n<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d11140.74995945284!2d8.314958325381511!3d45.72733466636804!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x4786118e37bfa175%3A0xc36d5d8edce06f58!2s13018%20Valduggia%20VC!5e0!3m2!1sit!2sit!4v1775824111724!5m2!1sit!2sit\" width=\"600\" height=\"450\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><\/iframe>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-style-prima is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:26px;text-transform:uppercase\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-giallo-color\">informations et contacts<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-icon pin wp-block-paragraph\" style=\"font-size:20px\">13018 Valduggia (VC) \u2013 Piazza G. Ferrari, 12<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-icon tel wp-block-paragraph\" style=\"font-size:20px\"><a href=\"tel:+390163436611\">0163 436611<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-icon mail wp-block-paragraph\" style=\"font-size:20px\"><a href=\"mailto:valduggia@reteunitaria.piemonte.it\">valduggia@reteunitaria.piemonte.it<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-icon www wp-block-paragraph\" style=\"font-size:20px\"><a href=\"http:\/\/www.comune.valduggia.vc.it\">www.comune.valduggia.vc.it<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group intro-3 is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-aeb8acb6 wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:110px;padding-bottom:70px\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-fc190c08 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-over is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-left:80px;flex-basis:290px\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"line-height:0.90;text-transform:uppercase\">A ne pas manquer<br>dans cette<br><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-giallo-color\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-giallo-color\">zone<\/mark><\/mark><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-size-22-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">D\u00e9couvrir les merveilles du Valsesia<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Art et culture, nature, traditions anciennes, gastronomie et vins excellents, activit\u00e9s de plein air: <br>laissez le Valsesia vous s\u00e9duire!<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-left:60px\">    <section class=\"carosello-orizzontale cover-overflow\">\n                    <div class=\"swiper\">\n                <div class=\"swiper-wrapper\">\n                                            <div class=\"swiper-slide\">\n                            <a href=\"https:\/\/visitvalsesiavercelli.it\/scopri\/il-territorio\/bassa-valsesia\/\" class=\"carosello-element\">\n                                <div class=\"wp-block-image\">\n                                                                    <\/div>\n                                <div class=\"content\">\n                                    <h4>Bassa Valsesia<\/h4>\n                                <\/div>\n                                <div class=\"wp-block-buttons\">\n                                    <div class=\"wp-block-button is-style-outline\">\n                                        <span class=\"wp-block-button__link\">\n                                            Vivre                                        <\/span>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/a>\n                        <\/div>\n                                                <div class=\"swiper-slide\">\n                            <a href=\"\" class=\"carosello-element\">\n                                <div class=\"wp-block-image\">\n                                                                    <\/div>\n                                <div class=\"content\">\n                                    <h4><\/h4>\n                                <\/div>\n                                <div class=\"wp-block-buttons\">\n                                    <div class=\"wp-block-button is-style-outline\">\n                                        <span class=\"wp-block-button__link\">\n                                            Vivre                                        <\/span>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/a>\n                        <\/div>\n                                                <div class=\"swiper-slide\">\n                            <a href=\"https:\/\/visitvalsesiavercelli.it\/?post_type=parchi&#038;p=715\" class=\"carosello-element\">\n                                <div class=\"wp-block-image\">\n                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"304\" height=\"166\" src=\"https:\/\/visitvalsesiavercelli.it\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Sesia-valgrande-geopark.jpeg\" class=\"attachment-regular-thumb size-regular-thumb wp-post-image\" alt=\"\" \/>                                <\/div>\n                                <div class=\"content\">\n                                    <h4>Sesia Val Grande Geopark, UNESCO Global Geopark<\/h4>\n                                <\/div>\n                                <div class=\"wp-block-buttons\">\n                                    <div class=\"wp-block-button is-style-outline\">\n                                        <span class=\"wp-block-button__link\">\n                                            Vivre                                        <\/span>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/a>\n                        <\/div>\n                                                <div class=\"swiper-slide\">\n                            <a href=\"https:\/\/visitvalsesiavercelli.it\/scopri\/punti-di-interesse\/monte-fenera\/\" class=\"carosello-element\">\n                                <div class=\"wp-block-image\">\n                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"340\" height=\"210\" src=\"https:\/\/visitvalsesiavercelli.it\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/vista-del-fenera-da-serravalle-340x210.jpg\" class=\"attachment-regular-thumb size-regular-thumb wp-post-image\" alt=\"\" \/>                                <\/div>\n                                <div class=\"content\">\n                                    <h4>monte fenera<\/h4>\n                                <\/div>\n                                <div class=\"wp-block-buttons\">\n                                    <div class=\"wp-block-button is-style-outline\">\n                                        <span class=\"wp-block-button__link\">\n                                            Vivre                                        <\/span>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/a>\n                        <\/div>\n                                        <\/div>\n                <div class=\"swiper-buttons\">\n                    <div class=\"swiper-button-prev\"><\/div>\n                    <div class=\"swiper-button-next\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <\/section><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":9305,"template":"","categoria-arte":[538],"area":[],"class_list":["post-12922","arte-e-cultura","type-arte-e-cultura","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","categoria-arte-borghi-e-citta-fr"],"acf":{"indirizzo":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visitvalsesiavercelli.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/arte-e-cultura\/12922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visitvalsesiavercelli.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/arte-e-cultura"}],"about":[{"href":"https:\/\/visitvalsesiavercelli.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/arte-e-cultura"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitvalsesiavercelli.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visitvalsesiavercelli.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categoria-arte","embeddable":true,"href":"https:\/\/visitvalsesiavercelli.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categoria-arte?post=12922"},{"taxonomy":"area","embeddable":true,"href":"https:\/\/visitvalsesiavercelli.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/area?post=12922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}